Skip to content
NepalNames

भाषिक उत्पत्ति

अङ्ग्रेजी मूलका नामहरू

९७ नाम

अङ्ग्रेजी मूलका ९७ नामहरू। छोराको नाम · छोरीको नाम

मार्गदर्शन

अङ्ग्रेजी मूलका नाम रोज्ने सुझाव

अङ्ग्रेजी मूलका नाममा अर्थ र नेपाली उच्चारण दुवै हेरेर छोरा वा छोरीका लागि विकल्प छुट्याउनुहोस्। यहाँका ९७ नाममध्ये मन पर्ने केही नाम टिपेर तिनको पूरा अर्थ, नेपाली हिज्जे र थरसँगको लय तुलना गर्नुहोस्। पहिलो अक्षर वा विषय मिले पनि हरेक नामको अर्थ र बोलाइ फरक हुन सक्छ।

  1. अर्थबाट सुरु गर्नुहोस्

    अङ्ग्रेजी मूलका नाममा अर्थ र नेपाली उच्चारण दुवै हेरेर छोरा वा छोरीका लागि विकल्प छुट्याउनुहोस्। मन पर्ने भावको नाम टिप्दा अन्तिम निर्णय गर्न सजिलो हुन्छ।

  2. आवाज तुलना गर्नुहोस्

    सन्नी र लभ जस्ता विकल्पलाई थरसँग जोडेर बोल्नुहोस्। नामको लम्बाइसँगै पूरा नामको लय पनि सुन्नुहोस्।

  3. हिज्जे निश्चित गर्नुहोस्

    देवनागरी र अंग्रेजी रूप सँगै लेखेर हेर्नुहोस्। सुन्दा उस्तै लाग्ने नामका लिखित रूप फरक हुन सक्छन्, त्यसैले रोजेको हिज्जे कागजपत्रमा एउटै राख्नुहोस्।

प्रकृति, माया र रङका अर्थ

सन्नी को अर्थ घमाइलो र ओशन को अर्थ महासागर हो। लभ ले माया जनाउँछ। रोजी र रोजी मा गुलाबजस्तो वा गुलाबी रङको भाव छ र दुवै रोजी लेखिन्छन्। पिंकी को अर्थ गुलाबी हो। प्रकृति वा रङ मन पर्ने परिवारले यी नामबाट आफ्नो रोजाइ सुरु गर्न सक्छन्। थप विकल्पका लागि अर्थसहित अरू नाम हेर्नुहोस्।

उपाधि र शुभ भावका नाम

प्रिन्स को अर्थ राजकुमार, रोयल को अर्थ शाही र युनिक को अर्थ अद्वितीय हो। न्यान्सी मा अनुग्रहको अर्थ छ। रुबी को अर्थ माणिक हो र रुबी पनि रुबी लेखिन्छ। नाम रोज्दा लिङ्गअनुसार प्रयोग र परिवारले बोल्ने ध्वनि हेर्नुहोस्; नामको मूल भाषाले व्यक्तिको राष्ट्रियता वा समुदाय निश्चित गर्दैन। तुलना जारी राख्न छोराको नाम अर्थसहित हेर्न सक्नुहुन्छ।

अभिभावकका लागि सुझाव

  • मन पर्ने अर्थका ३–५ नाम टिपेर परिवारसँग छलफल गर्नुहोस्।
  • नामलाई थरसँग जोडेर सामान्य बोलाइमा सुन्नुहोस्।
  • नेपाली र अंग्रेजी दुवै हिज्जे लेखेर एउटा रूप निश्चित गर्नुहोस्।
  • अर्को भाषाबाट आएको नाम नेपालीमा बोल्न र लेख्न कति सहज छ जाँच्नुहोस्।

प्रायः सोधिने प्रश्नहरू

अङ्ग्रेजी मूलको नाम नेपालीमा कसरी तुलना गर्ने?

पहिले अर्थ पढ्नुहोस्, अनि नेपाली र अंग्रेजी हिज्जे सँगै लेख्नुहोस्। सन्नीको अर्थ घमाइलो र रुबीको अर्थ माणिक हो। थरसँग बोलेर सहज सुनिने नाम रोज्नुहोस्।

मन पर्ने नाममध्ये अन्तिम नाम कसरी छान्ने?

सन्नी र पिंकी लगायत मन परेका नामलाई थरसँग जोडेर बोल्नुहोस्। अर्थ, घरमा बोल्न सजिलो हुने रूप र नेपाली लेखाइ तुलना गरेर परिवारसँग सहमति गर्नुहोस्।

नयाँ नाम खोज्दा के कुरामा ध्यान दिने?

कम सुनेको नाम खोज्न सकिन्छ, तर त्यसलाई छान्नुअघि अर्थ र उच्चारण बुझ्नुहोस्। नयाँ सुनिँदैमा नाम राम्रो हुन्छ भन्ने छैन; परिवारलाई आत्मीय लाग्ने र लेख्न सहज नाम पनि उत्तिकै राम्रो विकल्प हो।

नामको नेपाली र अंग्रेजी हिज्जे कसरी मिलाउने?

पहिले रोजेको नेपाली रूप स्पष्ट लेख्नुहोस्, त्यसपछि त्यसको आवाजसँग मिल्ने अंग्रेजी हिज्जे छान्नुहोस्। दुवै रूप परिवारलाई पढ्न दिएर हेर्नुहोस् र सबै कागजपत्रमा एउटै हिज्जे प्रयोग गर्नुहोस्।